Причины могут быть различными. В вашей ситуации, скорее всего, это может быть связано с респираторными заболеваниями (вплоть до пневмонии). При этом часто веки отекают, и кажется, что глаз затянут пленкой. Необходимо в перую очередь поместить черепаху в нормальные условия, проследите чтобы УФ лампа была расположена четко над островом и не светила в глаза. можно 2 раза в день покапать глазные капли «Макситрол» 5 дней. Но лучше всего черепаху показать врачу, потому что без осмотра и дополнительной информации точный диагноз не поставить.