Добрый день. Да, вакцинацию следует делать всем животным, поскольку большинство инфекций передаётся воздушно-капельным путем и не требует непосредственного контакта с больным животным.